您现在的位置是: 首页 > 新车发布 新车发布

crown汽车专业英语_汽车专业 英文

zmhk 2024-05-07 人已围观

简介crown汽车专业英语_汽车专业 英文       现在,请允许我来为大家详细解释一下crown汽车专业英语的问题,希望我的回答能够帮助到大家。关于crown汽车专业英语

crown汽车专业英语_汽车专业 英文

       现在,请允许我来为大家详细解释一下crown汽车专业英语的问题,希望我的回答能够帮助到大家。关于crown汽车专业英语的讨论,我们正式开始。

1.如何正确选择合适自己的英文学习方法和材料

2.还是英语翻译~纺织机械类~100分悬赏~谢谢!!!!

3.皮革展会上关于牛皮专业术语的中英文

4.求有关室内设计的专业英语词汇。

5.求英语高手翻译 对自行车了解的进

6.皮革方面的英语

crown汽车专业英语_汽车专业 英文

如何正确选择合适自己的英文学习方法和材料

       奥巴马总统的发音,是标准的美式英语发音。

       学习美国英语发音有两大法宝,一种叫做“KK音标”,一种叫做“发音宝典”。KK音标是美国英语的音标符号,是音位的书写形式,一共有五十个,发音宝典是美国英语的发音规则,即什么字母在什么情况下发什么音的规则。

       美国英语和汉语是不一样的。汉语是方块字,人们为了把字写得整齐美观,就在所写的材料画上方格,在方格内写字。宋代活字印刷术出现后,人们就规则方块模字中造字,特别是近代出现的书写速度较慢的仿宋体、黑体、宋体,字体四棱方正,清晰易认,但这些字本身不表示任何声音,也就是说字和发音是完全不搭界的,比如说:“嬲”这个字,不念“男”,也不念“女”,而念“鸟”的音,也就是niao三声。美国英语是拼音文字,由字母组成单字,它的发音是靠字母来表示的。美国英语字母有26个,其中字母a、e、i、o、u是元音字母,其余21个是辅音字母,其中y字母有时当元音字母用。每个字母可以有一个或一个以上的读音,因此,美国英语共有50个音位,音位的书写形式是音位字母,即音标符号,一个音位字母即音标,表示一个音位。

       前元音/i ?/

       /i/ 舌尖靠近下齿,舌前部上抬靠近硬腭,口型扁平,上下齿之间稍稍分开。

       /?/ 舌位中高,口型扁平,上下齿之间可容纳一个小指尖。

       /?/ 舌尖靠近下齿,舌前部稍稍抬起,口型扁平,上下齿之间可容纳一个中指。

       /?/ 舌前部微微抬起,舌尖轻触下齿,双唇向两边平伸,张开口,上下齿之间可容纳一个食指和一个中指。

       后元音/ɑ ɑ u/

       /ɑ/ 张开口,舌身平放后缩,舌面微微下凹,舌尖离开下齿。

       /ɑ/ 口腔打开,口张大,舌头向后缩,双唇呈圆形。

       /?/ 张开口,舌身低平后缩,双唇稍稍收圆,并向前突出。

       凡发/ɑ/和/?/的字母后有r字母时,一律加卷舌音,发音的最后,舌尖要卷起,并往后翻。

       /?/ 舌身后缩,舌后部向软腭抬起,舌位中高,双唇收圆,稍稍向前突出。

       /u/ 舌身后缩,舌后部尽量向软腭抬起,舌尖离开下齿,双唇收圆,用力向前突出。

       中元音/ ?/

       /?/ 舌尖轻触下齿,舌中部稍抬起,牙床介于开与半开之间。

       /?/ 舌身平放,舌尖尽量向上齿龈卷起来,舌中部抬起,双唇向两边拉开,呈微笑状。

       /?/ 舌端离开下齿,舌中部抬高,舌位中低,牙床半开,双唇略扁平而放松,是三个中元音中最放松的一个音,总是出现在非重读音节中。

       合口双元音/e o a? a? /

       /e/ 合口双元音,由/?/和/?/两个单音组成,前重后轻,口型由介于半开半合之间向半合接近,元音字母a在重读开音节,重读相对开音节中念/e/。

       /o/ 合口双元音,由/?/和/?/两个单音组成,其发音也有一个动程,口形由半开到半合,元音字母o在重读开音节,重读相对开音节中念/o/。

       /a?/ 合口双元音,由/a/和/?/两个单音组成,前重后轻,口型由全开到半合,元音字母i在重读开音节,重读相对开音节中念/a?/。

       /a?/ 合口双元音,由/a/和/?/两个单音组成,前重后轻,口形由全开到半合。

       // 合口双元音,由/?/和/?/两个单音组成,前重后轻,双唇由圆到扁平,口形由半开到半合。

       集中双元音:/?r ?r ?r or/

       /?r/ 集中双元音,由/?/和卷舌音/r/两个单音组成,双唇由半合到半开。

       /?r/ 集中双元音,由/?/和卷舌音/r/两个单音组成,舌端抵住下齿,双唇由大于半开向略小于半开,/?/这个音介于/?/和/?/之间。

       /?r/ 集中双元音,由/?/和卷舌音/r/两个单音组成,双唇由圆形到扁平自然,由半合到半开。

       /or/ 集中双元音,由后元音和卷舌音/r/两个单音组成,双唇由圆形到扁平自然。

       爆破音/p b t d k g/

       /p/双唇紧闭,然后突然张开,让气流冲出口腔,声带不振动。

       /b/ 双唇紧闭,然后突然张开,让气流冲出口腔,声带需要振动,但爆破力不强。

       /t/ 舌尖紧贴上齿龈,形成阻塞,然后突然下降,让气流冲出口腔,声带不振动,吐气极强。

       /d/舌尖紧贴上齿龈,形成阻塞,然后突然下降,让气流冲出口腔,声带需要振动,吐气较弱。

       /k/舌后部上抬紧贴上颚,形成阻塞,然后突然下降,让气流冲出口腔,声带不振动,吐气强。

       /g/舌后部上抬紧贴上颚,形成阻塞,然后突然下降,让气流冲出口腔,声带需振动,吐气弱些。

       摩擦音/f v s z θ ? r h/

       /f/ 下唇轻触上齿,气流从唇齿间的缝隙中通过,形成摩擦,由口腔而出,声带不振动,吐气较强。

       /v/ 下唇轻触上齿,气流从唇齿间的缝隙中通过,形成摩擦,由口腔而出,声带需要振动,吐气较弱。

       /s/ 双唇微微张开,舌端接近上齿龈,气流从舌端齿龈之间送出,声带不振动,吐气较强。

       /z/ 双唇微微张开,舌端接近上齿龈,气流从舌端齿龈之间送出,声带需要振动,吐气较弱。

       /θ/ 舌尖轻触上齿背,放在上下齿之间,略略露出齿外,气流由舌齿之间送出,声带不振动。吐气较强。

       /?/ 舌尖轻触上齿背,放在上下齿之间,略略露出齿外,气流由舌齿之间送出,声带需要振动,吐气较弱。

       /?/ 舌端处于上齿龈后面,舌两侧接触上齿两侧,舌身与硬腭间形成较大的空隙,双唇分开,略成喇叭形,气流由舌身与硬腭间较大的空隙,形成摩擦,由口腔而出,声带不振动,吐气较强。

       /?/舌端处于上齿龈后面,舌两侧接触上齿两侧,舌身与硬腭间形成较大的空隙,双唇分开,略成喇叭形,气流由舌身与硬腭间较大的空隙,形成摩擦,由口腔而出,声带需要振动,吐气较弱。

       /r/ 舌尖抬高,靠近上齿龈后背部,舌身向后缩,气流由舌端和上齿龈后背部之间形成摩擦,由口腔而出,双唇收圆,略微突出,声带需要振动。

       /h/ 气流通过声门时,发生轻微摩擦,由口腔而出,口型不定,随后面与之相拼的元音而变化,声带不振动。这个音只出现在元音前。

       破擦音/t? d? ts dz tr dr//t?/ 舌尖靠近上齿龈后部,形成阻碍,气流冲破阻塞后,舌与齿龈间发生摩擦,声带不振动。

       /d?/ 舌尖靠近上齿龈后部,形成阻碍,气流冲破阻塞后,舌与齿龈间发生摩擦,声带需要振动。

       /ts/ 舌端贴住上齿龈,堵住气流,然后略为下降,气流随之泄出口腔,声带不振动。

       /dz/舌端贴住上齿龈,堵住气流,然后略为下降,气流随之泄出口腔,声带需要振动。

       /tr/舌尖向上贴住上齿龈后部,形成阻碍,舌身与/r/相似,气流从舌尖与齿龈间冲出,声带不振动。

       /dr/舌尖向上贴住上齿龈后部,形成阻碍,舌身与/r/相似,气流从舌尖与齿龈间冲出,声带需要振动。

       鼻音/m n ?//m/双唇闭住,形成阻塞,气流从鼻腔中发出,声带需要振动。

       /n/舌尖贴住上齿龈,形成阻塞,气流从鼻腔中发出,声带需要振动。

       /?/舌后部上抬,贴住下垂的软腭,堵住口腔通道,气流从鼻腔中发出,声带需要振动。

       舌侧音/l/

       /l/ 舌端紧贴上齿龈,形成阻塞,气流从舌的两侧泄出,声带需要振动。

       半元音/hw w j/

       /hw/ 舌后部向软腭抬起,双唇略收圆,气流经口腔,从唇间空隙通过,声带不振动。

       /w/ 舌后部向软腭抬起,双唇略收圆并突出,气流经口腔,从唇间空隙通过,声带需要振动。

       /j/舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展呈扁平形,声带需要振动。

       发音宝典,是美国英语的发音规则,美国英语的最大特点,是拼写和发音一致。如brother,拼写时有一个字母r,所以它就要把这个字母r的发音念出来,又如fast,这是一个重读闭音节字,所以字母a要念它的短音。又如clerk,美国英语就按重读r音节中的er的发音规则来念,还要注意卷舌。再如美国英语把剧院这个字写成theater,而不是theatre,是因为它原来的拼写与发音不一致。

       一、英语的音节可以分为开音节、闭音节和r音节三种,开音节可以分为绝对开音节和相对开音节。绝对开音节——元音字母是音节中的最后一个字母,如这个音节为重读音节,这个元音字母就发成长元音。

       e me 我 be 是 he 他 she 她 ye 这个,那个(古英语定冠词) we 我们

       i I 我 pie 派 die 死 lie 躺 tie 领带

       o go 去 no 不

       u mu 希腊字母μ nu 希腊字母ν Sue 苏 blue 蓝的 glue 胶水

       y sky 天空 fly 飞 dry 干的 spy 间谍 shy 害羞的 cry 哭 my 我的

       相对开音节——元音字母后面跟着一个辅音字母和一个不发音的元音字母e,如这个音节为重读音节,这个元音字母就发成长元音。

       a-e cape 斗篷,岬角 name 名字 tape 磁带 age 年龄 sage 贤人

       e-e these 这些

        i-e bite 咬 five 五 kite 风筝

       o-e rose 上升 nose 鼻子 rope 粗绳 note 音符

       u-e tube 试管 cube 正方体 June 六月(注意,u的长音为/ju/,但是u在舌尖中音之后要念/u/)

       y type 打字

       闭音节——元音字母后面跟着一个或几个辅音字母,如这个音节为重读音节时,这个元音字母就发成短元音。

       a mat 垫子 map 地图 bag 袋子 cat 猫 fan 风扇 hat 帽子 bat 球拍 apple 苹果

       e egg 鸡蛋 well 井 red 红的 hen 母鸡 pen 钢笔 bed 床 bell 铃

       i lick 舔 six 六 bib 围嘴儿 pig 猪 pin 别针 kiss 亲吻 ink 墨水 hill 丘陵

       o ox 公牛 on 在……上面 octupus 章鱼 box 盒子 socks 短袜 operate 动手术,操作 ostrich 鸵鸟

       u sun 太阳 umbrella 雨伞 bus 巴士 gun 枪 nut 核桃 uncle 伯父,叔父,舅父 under 在……下面

       r音节——元音字母后面跟着字母r,这个音节为重读音节时,这个元音字母就要发成卷舌长元音。

       or porch 门廊 pork 猪肉 horse 马 horn 号角 fort 防波堤 morning 早上 corn 玉米 fork 叉子

       ar arm 手臂 armchair 扶手椅 car 小汽车 card 卡片 cart 二轮马车 farm 农场 park 公园 garden 花园

       ur turtle 海龟 surf 冲浪 turkey 火鸡 Turkey 土耳其 fur 皮毛 hurt 疼痛 purse 钱包 nurse 护士

       er mermaid 美人鱼

       ir birthday 生日 circus 马戏团 dirty 脏的 dirt 尘土 bird 鸟 circle 圆 girl 女孩,女儿

       元音字母在非重读音节中要弱化,但是o在词尾非重读音节时,不弱化,仍然读/o/。

       y rainy 下雨的 sunny 晴天的 puppy 小狗 pony 小马 baby 婴儿 happy 快乐的

       在非重读r音节里的元音字母,弱化为弱卷舌元音。

       er sister 姐妹 brother 兄弟 under 在……下面 rooster 公鸡 winter 冬天 marker 记号笔 mother 母亲

       代表音节的元音字母(组合)和另一个元音字母(组合)之间如果有一个辅音字母,该辅音字母划归后一个音节,则第一个音节为重读开音节,元音字母读其长音。如student 学生,open 打开。

       代表音节的两个元音字母(组合)中间的辅音字母如果是v时,v一般划归第一个音节,第一个音节则为重读闭音节,元音字母读短音。元音字母+ve结尾的一部分单音节字也是如此。如:seven 七 clever 聪明的 live 住 give 给予 have 有

       以-dy、-ty或-ry结尾的重读音节中元音字母也读短音。如:study、city、body、very等。代表音节的元音字母(组合)之间如有两个或两个以上的辅音字母,则第一个辅音字母划归重读音节,因此该音节为闭音节,元音字母读短音:yellow 黄的 under 在……下面

       多音节词的重读音节一般是倒数第三个,而且无论重读音节和非重读音节的元音字母中间有几个辅音字母,重读音节至少要有一个辅音字母,因此多音节词的重读音节一般都是闭音节,元音字母读短音。如:American 美国的,holiday 节日 family 家庭 interesting 有趣的

       有些多音节词除了重读音节外,还有次重读音节,该音节一般也要划为闭音节,次重读闭音节里元音的发音一般比重读音节元音的发音弱,但比非重读音节的发音响亮,是这个字里的次强音。如:competition 竞赛 television 电视

       u在重读音节中,一般发长元音,为重读开音节:university 大学 funeral 葬礼 student 学生

       以-tion结尾的字,重音落在-tion前面的音节,如:mention 提到 information 信息

       还有一些特殊的发音:

       a在w之后:watch 观看 swamp 湿地 quantity 数量 quality 质量 what 什么

       a any 任何 many 多的 Mary 玛丽 vary 变化

       接下来是一些元音字母组合的发音。

       ai tail 尾巴 rain 下雨 paint 油漆 pain 疼痛 jail 监狱 nail 钉子 rail 铁轨 maid 仆人

       ai chair 椅子 pair 一对,一双 said 说

       ai aisle 走道 Taipei 台北 Taiwanese 台湾的,台湾人的,台语的

       ai fountain 水池 mountain 山 curtain 帘子 certain 确定

       ay bay 海湾 ray 射线 way 路 say 说 hay 干草 pay 付钱 May 五月 lay 放置

       ay says 说

       ay Friday 星期五 Sunday 星期天

       ee reeds 芦苇 eel 鳗鱼 bee 蜜蜂 peel 剥皮 jeep 吉普车 feel 感觉 see 看见 teeth 牙齿

       ee coffee 咖啡 committee 委员会

       ee fiancee 未婚妻

       ea sea 海 meat 肉 peanut 核桃 peach 桃子 eagle 鹰 leaf 树叶 pea 豌豆

       ey key 钥匙

       oa road 路 toast 土司 toad 蟾蜍 coal 煤 goat 山羊 boat 船 coat 上衣 soap 肥皂

       ow rainbow 彩虹 pillow 枕头 yellow 黄的 window 窗口 hollow 中空的 bowl 碗 row 划 low 低的

       ui suit 适合 juice 果汁 fruit 水果

       au August 八月 sauce 沙司 sausage 香肠 naughty 调皮的 applause 掌声

       aw paw 爪子 draw 画 saw 锯子,看见 straw 稻草 strawberry 草莓 lawn 草坪

       oo moon 月亮 zoo 动物园 roof 屋顶 rooster 公鸡 boots 靴子 food 食物 spoon 药匙 room 房间

       oo book 书籍 cookie 饼干 woods 森林 wool 羊毛 hook 钩住 look 看 foot 脚 cook 厨师

       oo blood 血 flood 洪水

       oo brooch 胸针

       ea head 头 sweater 毛衣 sweat 汗 pear 梨子 lead 铅 bear 熊 leather 皮毛

       eau beauty 美人 beautiful 美丽的

       eau beau 美的(法语)bureau 衣橱,衣柜

       ei eight 八 reign 统治 neighbor 邻居 feign 假装 vein 血管

       ei receive 接受 receipt 收据 seize 捕捉 either 也(不)neither 也不

       ey they 他们,它们,她们 hey 嘿 obey 遵守

       eo leopard 豹子 jeopardy 嫉妒eo people 人(复数)

       ou house 房子 out 在……外面 mouth 嘴巴 mouse 鼠标 count 数 fountain 喷水池 mountain 山 shout 叫喊

       ow owl 猫头鹰 tower 塔 crown 皇冠 clown 小丑 cow 母牛 towel 毛巾 flower 花 brown 棕的,褐的

       oi coin 硬币 oil 油 point 指 noise 噪声 coil 盘绕 boil 沸腾 soil 土壤 poison 毒药

       oy oyster 牡蛎 boy 男孩 cowboy 牛仔 soy 大豆 toy 玩具

       al call 打电话 tall 高的 fall 秋天 ball 球 wall 墙壁

       al half 一半 calf 小牛 salmon 鲑鱼

       al palm 手掌 calm 冷静的

       ew dew 露水 few 几乎没有 view 视野 hew 砍 new 新的 nephew 侄子 newspaper 报纸

       英语辅音字母的发音比元音字母有规律,基本固定不变,有一些辅音字母组合也有一些固定的发音,如ch、sh、th、ph、wh。有一些辅音字母组合中,辅音字母有不发音的,如:

       b bed 床 book 书 bench 长凳 box 盒子 banana 香蕉 body 身体 boy 男孩

       b thumb 大拇指 lamb 小羊,小羊肉 comb 梳子 bomb 炸弹 crumb 面包屑 numb 麻木

       d desk 书桌 doctor 医生 deer 鹿 duck 鸭子,母鸭 doll 洋娃娃 door 门 dog 狗,公狗 dancer 舞蹈者,舞蹈家

       f food 食物 family 家庭 four 四 foot 英尺 five 五 fence 篱笆 fork 叉子 father 父亲

       h hat 帽子 hen 母鸡 head 头 home 家 hand 手 hammer 锤子 house 房子 horse 马

       j jewel 珠宝 jam 果酱 jacket 夹克衫 juice 果汁 jump 跳 jelly 果冻 jeep 吉普车 jar 坛子

       k kite 风筝 kiss 亲吻 key 键,钥匙 king 国王 kangaroo 袋鼠 kitchen 厨房 kettle 水壶 kick 踢

       k knob 门把儿 knee 膝盖 knife 刀 knock 敲 knit 编织

       l leg 腿 lake 湖 leaf 树叶 lion 狮子 lemon 柠檬 live 住 lips 嘴唇 light 光

       m monkey 猴子 moon 月亮 milk 牛奶 map 地图 mask 面具 mother 母亲 mouth 嘴巴 man 男人

       n net 网 nose 鼻子 nest 鸟巢 number 数字 nail 钉子 neck 脖子 nurse 护士 napkin 餐巾纸

       p pants 裤子 park 公园 pig 猪 pencil 铅笔 pink 粉红色的 path 小路 pear 梨子 pen 钢笔

       qu question 问题 quarrel 争吵 quilt 被子 quiet 安静的 queen 女王 quarter 四分之一

       r rope 绳子 rock 岩石 rainbow 彩虹 rose 玫瑰,上升 ring 戒指,响 rug 小地毯 rooster 公鸡

       rabbit 兔子

       s sun 太阳 sofa 沙发 silver 银 sink 下沉,水槽 sign 标记 soap 肥皂 six 六 seven 七

       t towel 毛巾 teacher 老师 tie 领带 table 桌子 toe 脚趾 tea 茶 two 二 ten 十

       v vase 花瓶 veil 面纱 violin 小提琴 van 搬运车 vomit 呕吐 vest 背心 village 村子

       w wall 墙 window 窗 Windows 视窗操作系统 Walkman 随声听 wind 风 watch 手表 word 字 wash 洗 woman 女人

       w wrist 手腕 wrinkle 皱纹 wrap 包裹 wreath 花环 write 写字

       x ax 斧子 X-ray X光 box 盒子(x在字首,有时发/z/,如Xerox 静电复印,xylophone 木琴,在字中有时发/gz/,如exam 考试,exact 准确的)

       y作辅音时:yard 码 yacht 游艇 year 年 yam 山药 yellow 黄的 yoyo 溜溜球

       z zero 零 zoo 动物园 zebra 斑马 zipper 拉链

       ch beach 海滨 lunch 午餐 cheese 芝士 bench 长凳 church 教堂 chicken 鸡 chair 椅子 cherry 樱桃

       sh sheep 羊 shirt 衬衫 ship 船 fish 鱼 dish 盘子 push 推 shoes 鞋子 shovel 铲子

       wh whale 鲸鱼 white 白的 wheel 轮子 wheelchair 轮椅 wheat 小麦 whip 鞭子 whistle 哨子whisper 低语

       th brother 兄弟 feather 羽毛 leather 皮革 father 父亲 mother 母亲

       th thumb 大拇指 three 三 bathmat 浴室地垫 thirsty 渴的 thief 小偷 bath 浴缸 mouth 嘴巴 teeth 牙齿

       ph photo 照片 elephant 大象 telephone 电话 trophy 奖杯 pharmacy 药房 alphabet 字母表

       gh right 正确的 sight 看见 night 夜晚 tight 紧的 light 灯,光 fight 打架 sigh 叹气 high 高的

       字母c和g有硬音和软音的区别:c cap 帽子 count 数 car 汽车 coffee 咖啡 cat 猫 cow 母牛 cake 蛋糕 cup 杯子

       c circle 圆 cent 一分 cycle 周期

       g garden 花园 gate 大门 goat 山羊 goose 鹅,母鹅 golf 高尔夫球 gold 金子

       g gentle 温和的 giant 巨大的 gym 体育馆

       但是,英语单字字源复杂,发音有时还保留有原来词源的发音,不是简单的规则可以解决的。比如说,以下这组字,o在重读闭音节中却要念成长元音。

       only 只 both 两者都 roll 滚动,卷 don't 不 won't 将不 comb 梳头

       下面这些字o在重读闭音节或重读相对开音节中,要念成短元音/?/。

       other 其它的 another 另一个 mother 母亲 brother 兄弟 nothing 没有东西 son 儿子 ton 一吨 won 赢得,韩圆 monk 僧侣 among 在……三者以上之间 cover 覆盖

       dove 鸽子come 来 become 变成 some 一些 sponge 海绵

       c有时发音也不规则,如:indict 起诉,soccer 英式足球,Celt 凯尔特的,cello 大提琴,baccy 烟草,caecitis 盲肠炎,facade 正面。

       学会了发音,再开始学语法。英语属于印欧语系的日耳曼西部语支,英语的词汇有开放性,一部分是日耳曼语族词汇,一部分是罗曼语族词汇,还有一部分是从法语、德语、西班牙语、意大利语、拉丁语、希腊语、阿拉伯语以及其它语言引进的词汇。英语属于屈折语,但是它的屈折变化形式相对比较少,除了名词、代词、动词、形容词、副词有词形变化外,数词、冠词、介系词、连接词、感叹词都是不变的,只有简单句、并列句、复合句三种句子结构,词序比较固定。

       重点的语法包括:

       名词及冠词。

       代词。

       数词。

       动词(动词的时态、被动语态、助动词、不定式、动名词、分词、虚拟语气)。

       形容词、副词、比较。

       介系词、连接词和感叹词。

       五大句型。

       否定和疑问。

       句子的类型(连接词和关系词的用法)。

       特殊构句(强调句、省略句、倒装句)。

       学英语最好听奥巴马的演说集,而不能用一些中国老师的方法学,因为一些中国老师发音不准,语法也讲得不对,跟着他们学会越学越错,误人子弟。

还是英语翻译~纺织机械类~100分悬赏~谢谢!!!!

       一、忠实原则

       在英语翻译中,译文对原文的忠实,是要求译者能准确地将原文信息表达出来,相比起形式,意义更为重要,因此无需刻意苛求语法与句子结构的一致,而应追求信息对等。

       如涉及贸易、合同、保险、金融等领域的商务体裁的文章,译文则应该从措辞、结构及行文方式上忠实于原语言的行文规范。

       二、准确原则

       准确原则指商务英语翻译过程中选词要准确,概念表达要正确,数据与单位要精确,尤其是商务英语中出现的大量专业词汇,缩略语等等,要实现译文的规范性与功能方面的对等。

       三、统一原则

       统一原则是指要遵循惯例,“译名、概念、术语等在任何时候都应该保持统一,不允许将同一概念或术语随意变换译名”,以免产生误解,造成信息上的不对等。

扩展资料

       注意事项:

       第一,结合英文写作特点进行整体理解。特别是英文段落的首句很关键,一般由其引领展开说明,从展开的写法看,有分开有总结,有同义重复等。根据这一规律,可先通读全文,从全局理解文意,把握段与段之间的关系,而后翻译时结合上下文关键词,从而准确翻译。

       第二,对词和句子的理解有不同方法。理解词语时,可从词的搭配、词语间的逻辑关系入手,确定词语在文中的准确意思;理解句子时,可从其内在逻辑、成分之间的从属关系、语法组成等方面综合考虑。

       第三,选择正确的表达方法。正确理解原文意思后,还要通过适当的翻译技巧,用规范的汉语进行表达。这些技巧主要有:根据需要增加一些词语的增词法;根据汉语习惯删去部分词语的减词法;名词译成动词或动词转译成名词的变换法

皮革展会上关于牛皮专业术语的中英文

       SPINNING MACHINES:-纺纱机械

       - Automatic doffing double-sides rotor spinning machine 自动脱落两侧回转纺纱机械

       - Package type-cylindrical圆柱形包装型

       - Material cotton and man-made fiber and their blends 棉花和人造纤维及其混纺原料

       - Staple length up to 40 mm 原材料长度达44mm

       -Sliver count (Nm 0.18 – Nm 0.40)纱条数(纳米0.18 –纳米0.40)

       - Yarn count range ; (Nm 7 – Nm 60)纱支数排列(纳米7–纳米60)

       - Length of m/c not more than 18 m with auto doffing device

       - Winding speed of machine 500 m/min , 120 rotor spinning (60 rotors for each side) 用自动落纱设备手控长度不多于18m

       - Number of machine = 5; 机械数量= 5

       - The following item must be considered in pidder必须用识别器考虑以下项目

       1- Spare parts for two years 备件供应2年

       2-operating appliances, bobbin, cans and any other important items.操作装置、线轴、条筒以及其他项目

       3- training four Technical for three weeks .用三周训练四个机修工

       1- Type of machine : full automatic circular or liner linking machine for close the beret hole slant part 机器型号:为关闭后气门前肋孔倾斜部件而配置的全自动循环或导向连接机械

       2- Machine gauge 10" ( 10 crown needles per 1 inch )机器规格10" ( 每英寸10只槽顶织针)

       3- Number of cutters : 2 ( upper & lower ) 割纱机数:2(上下各一)

       4- Number of chain guide : 1 . 链轨数:1

       5- Cleaning brushes : 2 ( recipeocally with machine moving ) 清洁刷:2(与机械运转相反)

       6- Number of moving linking needels : 2 ( curve needle and crochet hook )运转连接织针数:2(曲针和钩针)

       7- The height of knitting disc from the ground is variable编织业轮距底部的高度可以调节

       8- The crown of machine 180? _ 360? moving 机器顶部180? - 360?运转

       9- Sensors with crown needles and yarn guides to shut off th machine带有槽顶织针和纱线导轨的传感器关闭机器

       10- Machine with variable speed机器速度可变

       11- Machine should be supplied with handle for mauual adjusting机器应该备有手工调节操纵杆。

       12- Spare parts with needles for two years operation带有供两年运转的织针备件

       13- Training for two technicans in the origin country在输出国训练两年机械师

       14- Japanese or western origin日本和西欧输出国

       15- Number of macgine :2 机器数:2.

       16- Catalogues must be supplied by English language only 目录必须只能提供英语

       提供问题的词汇多有错误,基本按理解一一改正后翻译。

求有关室内设计的专业英语词汇。

       artificial leather人造革

       baseball leather棒球革

       basketball leather篮球革

       bellow leather风箱革

       belt leather带皮

       belting leather带革; 轮带

       book-binding leather书面革

       bottom leather底革

       boxing-glove leather拳击手套革

       buck leather(雄)鹿革

       buckle leather带用革

       buffed leather磨面革

       butt leather底革

       card leather梳革

       case leather箱皮

       charred leather皮炭

       chamois leather麂皮

       chrome leather铬革

       chrome tanned leather铬鞣革

       clothing leather服装革

       combination tanned leather结合鞣制的革

       combing leather梳刷革

       cow leather牛皮

       crown leather上等皮革

       crup leather马臀革

       crust leather坯革; 半硝革

       cup leather制动缸皮碗

       diaphragm leather隔膜革[皮]

       dogskin leather狗皮(制的)革

       dressing leather饰革

       drum leather鼓皮

       drycleanable leather耐干洗革

       easy-care leather易保养革

       embossed leather压花革

       enamel leather漆皮

       enamelled leather漆皮

       fair leather集市皮革

       fancy leather美术革, 装饰用革

       finished leather成革; 整饰过的皮革

       football leather足球革

       football-helmet leather橄榄球头盔革

       furniture leather家具革

       garment leather衣服革

       Russia(n) leather俄罗斯革

       saddle leather鞍皮[革]

       saffian leather山羊革; 摩洛哥革

       scrap leather废皮; 碎皮

       semi-aniline leather半苯胺革

       semi-chrome leather混合铬鞣革

       sheep leather(绵)羊革

       shrink leather皱纹革

       skirt leather植物鞣牛皮坯革

       slick-surfaced leather光面皮革

       soccerballleather足球革

       softleather软革

       soleleather底革

       stirrup leather镫革

       strop leather磨刀皮革

       suede leather起毛皮革

       sweat band leather(帽中)汗带皮

       synthetic leather合成皮带

       textile machinery leather纺织机用革

       tie and dye leather扎染革

       two-tone leather双色调革

       upholstery leather装饰用皮革

       upper leather面革

       valve leather阀皮

       vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革

       velvet leather正绒面革

       zirconium tanned leather锆鞣革

       volleyball leather排球革

       wash leather可洗皮革

       washable chamois leather可洗麂皮

       welting leather镶边革; 贴边革

       white leather白革; 矾鞣革

       制革工艺 专业术语

       Ironning 熨平 (烫光)

       Sudding 刮皮 推挤净面

       Conditioning 调节 回潮

       Thickness 皮厚度鞋面革

       Upper 重革 (植鞣革)

       Heavy leather 阳离子染色

       Aniline leather 苯胺革

       aniline finish 苯胺涂饰

       Oiling 加油

       Grease stain 油斑

       Caging 转笼摔软

       Toggling 绷板

       Sulfited oil 亚硫酸化油

       Antique finish 仿古涂饰

       Imitation leather 人造革

       Clothing(Garment) leather 服装革

       Irregular pattern 不规则花纹

       Color matching 调色

       Fixine of dye 染料的

       Fleshing 去肉

       Shaving 削匀 削薄

       Splitting 片皮

       Wool grease 羊毛脂

       Wool skin 绵羊皮

       Emulsion 乳浊液 乳液

       Ellagtannin 加水型分解丹宁

       Elastin 弹性蛋白

       Salt soluble protein 盐溶性蛋白

       Dry salted hide 盐干板(皮)

       Basic chromium salt 盐基性铬盐

       Basic dye (dyestuff) 盐基性染料

       Basicity 盐基度

       Setting out 延伸

       Wet salted hide(skin) 盐生皮

       Curling 防腐 ,保存

       Salt cured hide(skin) 盐腌皮

       Trimming 修边

       Salt stain 盐斑

       Embossing 压花

       Saw dusting 锯末回潮

       Invoice 发票

       Opening-up (皮纤维结构)松散

       Surface active agent 表面活性剂

       Cow hide 母牛皮

       Leather 皮革

       Fumiture leather 家具革

       Tip (Top cap) 装饰革

       Fatliquoring oiling 加脂

       Casual shose 轻便鞋(运动)鞋

       Hydrolysis 加水分解

       Hydrolysable tannin 加水分解丹宁

       Cascin finish 酪素涂饰

       Cationic dye 阳离子染料

       Calf skin 小牛皮

       Beam 刮皮板

       Soluble collagen 可溶性胶原

       Color index 染色指南

       Milling 干滚

       Pasted drying(Pasting) 贴板干燥

       Pasted leather (Corrected 贴板干燥革

       Grease stain)

       Hang drying 悬挂干燥

       Crust leather 悬挂干燥革

       Coloor matching 调色

       Leather wear 皮革衣料

       Kangaroo leather 袋鼠皮革

       Metal complex dye(dyestuff) 金属染料

       Reduction 还原

       Drying oil 干性油

       Country hide 乡村的原皮

       Pigment 颜料膏

       Pigment finish 颜料膏涂饰

       Kid skin 小山羊皮

       Kip skin 中牛皮

       Grain pattern 粒纹图案

       Cattle hide 成牛皮

       Neats-foot oil 牛蹄油

       Tallow 牛脂

       Globular protein 球状蛋白质

       Water absorption 吸水性

       Killing 脱脂

       Loose grain 松面

       Levelling agent 均染剂

       Grain 正面

       Grain crcking test 表面列面试验

       Shose cream 鞋油

       Grub 牛氓幼虫

       Glyceride 甘油脂

       Glycerin(Glycerol) 甘油丙三醇

       Cleaner 清洁剂(皮鞋)

       Green hide 鲜皮

       Glutaraldehyde 戊二醛

       Glace kid 光面小山羊皮

       Glazing 打光

       Crockmeter 摩檫掉色试验

       Crop 前肩背革 剪毛 半张底革

       Clove 手套

       Clove leather 手套革

       Deer skin 鹿皮

       Buck skin 鹿革

       Color difference 颜色差

       Curing 防腐(保存)处理

       Humidity 湿度

       Automobile leather (Car 汽车革

       sheet leather)

       Domestic hide and skin 本地皮 国产皮

       Flexibility 曲扰性 柔韧性

       Tempering (植物) 退鞣

       Vegetable tannage 植物鞣 (法)

       Break 里面褶纹

       Fat 脂肪

       Boarding 搓纹

       Oxalic acid 草酸 已二酸

       Fullness 丰满度

       Sodium bicarbonate 碳酸氢钠 小苏打

       Softness 柔软性

       Astringency 收敛性

       Condensed tannin 缩合丹宁

       Resin tannage 树脂鞣 (法)

       Shrink leather 皱纹革

       Beamhouse process 准备工序

       Beamhouse work 准备操作

       Slaked lime 熟石灰

       Epithelial tissue 皮上组织

       Vegetable tannage 植物丹宁(鞣法)

       Short pickling 快浸

       Shoulder 颈肩部 ,边

       Silicone resin paint 含硅树脂涂料

       Zirconium tannage 铬鞣(法)

       Vacumm durying 真空干燥

       Pickling 浸酸

       Dip dyeing 浸染

       Syntan 合成植物鞣剂

       Osmotic pressure 浸透压

       Thinner 稀释剂

       Water buffalo hide 水牛皮

       Calcium hydroxide 氢氧化钙

       Soium hydroxide 氢氧化钠

       Hydrogen ion concentration 氢离子浓度

       Hydrogen bond 氢键结合

       Suede 正反绒革

       Skiver 片茬

       Shaving Splitting 片皮 剖层

       Skin 小皮

       Scouring (毛皮)脱脂

       Stacker 搭马机

       Stuffing 加脂

       Steer 犍牛

       Steer hide 犍牛皮

       Staking 拉软

       Spew (Spue) 油霜

       Splitting 喷枪

       Spray dyeing 喷染(法)

       Spray coating 喷涂

       Smooth 熨平 打光

       Slunk 沉淀

       Sulfonated oil 死胎皮

       Cattle hide 磺化油

       Upper 鞋面缝制

       Lime pit 石灰槽

       Liming 浸灰

       Painting (Paint liming) 涂糊脱毛(法)

       Lime stains (Lime-blast) 灰斑

       Lime plte 灰皮

       Soap 肥皂

       Adhesive (Glue) 粘接剂

       Setting out 伸展 推平

       Semi aniline finish 半苯胺整饰

       Dyeing 染色

       Color fastness 染色牢度

       Dyeing auxiliary 助染剂

       Flieshing knife 刮肉刀

       Shering 剪毛

       Dye (Dyestuff) 染料

       Sole leather 底革

       Sloft leather 软革

       Flexing endurance test 耐曲折试验

       Drum 转古

       Light fastness (Light 耐光性

       resistance , Light stability)

       Weather resistance ( 耐老化性

       Weathering , Weatherproof)

       Water resistance(Water proof) 耐水性

       Heat resisting property 耐热性

       Abrasion resistance 耐磨性

       Deliming 脱灰

       Depickling 脱酸

       Degreasing 脱脂

       Deannage (Deannin) 退鞣

       Unhairing (Depilation,Dehairing) 脱毛

       Sodium hydrogen carbonate 碳酸氢钠

       Sodium carbonate 碳酸钠

       Carbohydrate 碳水化合物

       Elastic fiber 弹性纤维

       Tanner 制革工人

       Tannin 丹宁

       Vegetable tanned leather 植物鞣革

       Vegetable tannage 植物鞣(法)

       Chrome leataer 铬鞣革

       Chromium complex 铬盐络合 铬盐络合物

       Chrome splits 兰板革

       Chrome tanning(Chrome tannage) 铬鞣法

       Hair 毛

       Follicle mouth 毛孔

       Fur 毛皮

       Quebracho 坚木

       Keratin 角蛋白

       Gel 凝胶(体)冻胶

       Raw hide and skin 原皮

       Raw stock 原料皮

       Bating 软化

       Synthetic fatliquoring agen 合成加脂剂

       Hard water 硬水

       Synthetic tanning agent 合成鞣剂

       Composition sole 合成皮革

       Synthetic tanning 合成植物鞣剂

       Synthetic leather 合成底

       Enzyme 酶化剂

       Enzyme unhairing 酶脱毛

       Scleroprotein(Albuminoid) 硬蛋白质

       Firmness 硬度

       Mineral tannage 金属鞣法

       Bristle 猪鬓 鬓毛

       Coating 涂饰

       Edge 包条 底边 包边

       Collagen 胶原

       Corium 真皮

       Conditioner 调节器

       Bacteria 细菌

       Retannage 复鞣

       Side 半张 片

       Side leather 半张牛皮 一片牛皮

       Ccirculator 植鞣循环剂

       Guard hair 真毛 保护毛

       Suspender 悬挂

       Oxidation 氧化

       Chromic oxide 氧化铬

       Oxidation dye 氧化染料

       Oxidative unhairing 氧化脱毛

       Titanium oxide 二氧化钛

       Industrial waste 生产废物

       Acid dye(dyestuff) 酸性染料

       Acidity 酸度

       Sandwitch dyeing 夹层染色

       Buffing paper(Sand paper) 砂纸

       Goat or kid skin 山羊皮

       Finishing 涂饰

       Shaved weight 削匀革重

       Protein 蛋白质

       Chestnut 栗木

       Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠 大苏打

       Cheeking 片头皮

       Veininess 血管 痕 血筋

       Tick 肩虱

       Green hide 鲜皮

       Neutralization 中和

       Direct dye (dyestuff) 直接染料

       Air permeability 透气性

       Measuring machine 量革机

       Glazing Ironning 打光

       Lasting (Pulling over) 绷帮 装楦

       Touch 手感

       Fixing 固定

       Iron stains 黑(铁)斑

       Oiling 加油

       Glove 手套

       Glove leather 手套革

       Swaber 刷浆 刷子

       Natural dye 天燃料

       Isoelectric point 等电点

       Kerosene 煤油

       Toxicity 毒性

       Toggling 绷扳

       Split 二层革

       Suede split 二层反绒革

       Pigment finish 颜料涂饰剂

       Slaughter house 屠宰场

       Topping 顶层涂饰

       Top coating 顶涂

       Wrinkle 皱纹 起皱

       Drycleaning 干洗

       Drum 转古

       Drum dyeing 转古染色

       Drum liming 转古脱毛(法)

       Trypsin 胰蛋白酶

       Trimming 修边(皮,耳,蹄,尾)

       Paint 涂料

       Dressing 整饰

       Tunnel dryer (Conveyor dryer) 隧道干燥机

       Sock lining 垫 后跟垫

       Insole 内底

       Nappa (leather) 全粒面软革

       Nap finish] 软面革涂饰

       Raw oil 天然植(动)物油

       Tanning (Tannage) 鞣制

       Ssoft water 软化水

       Flesh side 肉面

       Nitrocellulose finish 消化棉涂饰

       Emulsion 乳化

       Fatliquoring 乳化加脂

       Papillary layer 乳头层

       Nubuck 正绒面革

       Case leather 箱包革

       Thermoplastic resin 热可塑性树脂

       Thermosetting resin 热硬化型树脂

       Shrinkage temperature 收缩温度

       Elongation at break 断裂伸长

       Hide processer 倾斜转古

       Hidroxyproline 羟基脯氨酸

       Vibration staking machine 震动拉软机

       Binder 粘合剂

       Flaying (Skinning ,Take off) 剥皮

       Peel adhesion strength ( 剥离强度

       Peel bond strength)

       Table dyeing (Brush dyeing) 涂刷染色

       Water repellency 斥水性

       Patent leather 漆革

       Paddle 划槽

       Paddle liming 划槽脱毛(法)

       Buffing 磨革 起绒

       Buffing dust 磨革革灰

       Pcarlised leather 珍珠白涂饰

       Bursting strength test 崩裂强度试验

       Side 半张

       Hand buff 修面革

       Nonionic surfactant 非离子活性剂

       Subcutaneous tissue 皮下组织

       Tear strength 撕裂强度

       Specific gravity 比重

       Pit 池 ,槽

       Tensile sttength 抗张强度

       Beamhouse 准备车间

       Bleaching 漂白

       Epidermis 表皮

       Handle 手感(革)

       Fellmongering 去毛

       Putrefaction 腐败

       Primer (Priming agent) 底层涂饰剂

       Bule 兰扳革

       Full grain 全粒面

       Full chrome leather 纯铬革鞣

       Hair slip 掉毛

       Base coat 底涂 底涂层

       Staking 拉软

       Belly 腹 腹边皮

       Pelt 裸皮

       Swelling 膨胀

       Sodium sulfate 芒硝

       Water proof finishing(finish) 防水加工

       Water proofing agent 防水剂

       Antifungal agent 防腐剂

       Heat retaining property 保温性

       Leather oil 皮革用油

       Box finish

       Boarding 搓纹

       Baume 波美

       Formalsehyde 戊二醛

       Pretannage 预鞣

       Masking agent 蒙囿剂

       Matt finish 消光整饰

       Whole hide 整张皮

       Sammying 挤水

       Wetting-back (Soaking) 回潮

       Mineral oil 矿物油

       Mimosa 荆树

       Alum tannage (Alum dressing) 明矾鞣(法)

       Mineral tannage agent 无机鞣剂

       Hair root 毛根

       Reticular layer 网状层

       Hair follicle 毛囊

       Wool grease 羊毛脂

       Preliminary fatliquoring 预加脂

       Lime splitting 片灰皮

       Lacquer 涂漆

       Lacquer finish 涂漆饰

       Sodium sulfide 硫化钠

       Sulfuric acid 硫酸

       Ammonium sulfate 硫酸铵

       Sulfated oil 硫酸化油

       Sodium sulfate 硫酸钠

       Phosphated oil 磷酸化油

       Leather board 再生革(扳)

       Retannage 复鞣

       Rolling 打光 滚压

       Wax finish 上蜡 蜡涂饰

       Wattle 荆树 荆条

       Toluene 甲苯

       Pull-up 变色效应

       Formodehyde 甲醛

       Polishing 抛光

       Matt 消光

       Roll coater 滚涂机

       Sanple 样品

       Sand 金砂板

       Oxalic acid 草酸

       Acetone 丙醇

       adhered 粘贴

       adjust 调整

       aluminum 铝

       assembling 装配;成型

       backing 涂层

       back stitch 回针

       base 底部

       bating 酵解软化

       bias 斜线

       binding 沿条;包边

       bottom 底部

       braided 编成辫子形的(麻花状的)

       break stitch 断针

       buffing 磨皮

       calendered 压延

       carving 雕刻

       cementing 胶接;上糊;粘合

       cleaning 清洁;清洗

       coated;coating 涂层;烤漆

       coloration 染色

       combining (使)结合;复合

       conditioning 回湿

       cooling 冷却

       counter lasting 攀后帮

       cut 切,剪

       cutting 切断;裁断

       dampproof 防潮

       deformation 变形;走样

       density 密度

       depigmentation 褪色

       design sketch 设计图

       diamond 菱形

       direction 方向

       discharge print 拔色印刷

       dry operation 干场作业

       drying 干燥

       electroplating 电镀

       embroidery 刺绣;绣花

       exposed 无掩蔽的

       extruded 挤压;压出的

       fabric 面料;布,织物

       fast colours 不褪色;色泽牢固

       finishing 修整;整饰;磨光

       fixing 整理

       flat 扁平的

       fleshing (制革时)削肉

       folding 叠边,卷边,拗边;修边

       forepart lasting 腰帮

       friction 摩擦;摩擦力

       from 从

       front 前面

       galvanization 镀锌, 电镀

       gluing 帖合;粘合

       grading 分级

       grind edge of sole 磨鞋边

       handsewn 手工缝制

       hard 硬的

       hard 硬

       hardness 硬度

       heary 重

       heat transfer 加热转移

       heating&drying 加热烘干

       height 高

       inner box 内盒

       insert 插入

       insole staple on last 入中底于楦上

       interior/outer 内/外部

       jacquard 提花

       jel print 胶体印刷

       last slipping 脱楦

       lasting 入楦;成型

       left 左

       length 长度

       letter 文字

       leveling 铲平

       light 轻

       loose thread 剪线头

       match color 配色

       measuring 量皮

       mold prevention 防霉

       non-crushable 耐皱的

       operation 操作

       oval 椭圆

       packing 包装

       painting 入漆,上油漆

       patch 片

       perforation 穿孔;打孔

       picking 浸酸

       pipping cord 衬条

       plaid 格子

       polishing 磨(抛, 擦, 打)光, 磨料

       portion 一部分

       pounding 整形

       pre-shrunk 防缩

       pressed 压

       primering 药水处理

       print;printing 印刷

       provided 提供

       pull-out 拔钉

       pull-out last 拔楦

       punching 冲孔

       put-on last 入楦

       rear 后面

       repair cementing 补胶

       repeated 重复

       retanning,coloring 再鞣,染色

       right 右

       round 圆

       rubberized 贴胶的,上胶的,涂胶的

       rubber patch 滴塑

       rubber label 滴唛

       same 相同的

       sanforized 经过预缩水处理过的

       screen 屏蔽

       self fabric pipping 本布包骨

       setting 定型

       setting out 张皮

       shape 形状

       shrink 收缩;缩水

       siping 切沟

       skiving 削皮

       slugging 切口

       small 小的

       snaps 纽扣

       soaking 浸水

       sock laying 塞鞋垫

       soft 软

       sole laying 贴底

       sole press 压底

       splitting and shaving 起层及削里

       sponge 发泡;海绵

       squared 正方形

       staking 铲软

       stamp 印花;烫印

       stitched;stitching 缝纫;针车

       stripe 条纹

       taffeta 平纹

       tanning 鞣制

       thick 厚的

       thickness 厚度

       thin 薄的

       tight 紧

       tissue paper 薄纸;塞纸

       toe lasting 攀前帮

       toe skiving 磨鞋头

       topping

       trimming and sorting 削整及分皮

       turn 变;转动

       twill 斜纹

       unhairing 脱毛

       volatilization 挥发

       vulcanized 硫化

       wash care information 洗涤说明

       waxing 打蜡

       weight 重量

       wet operation 湿场作业

       width 宽度

       wrapping 攀帮

       wringing 挤水

       zigzag Z字型

       artificial leather人造革

       baseball leather棒球革

       basketball leather篮球革

       bellow leather风箱革

       belt leather带皮

       belting leather带革; 轮带

       book-binding leather书面革

       bottom leather底革

       boxing-glove leather拳击手套革

       buck leather(雄)鹿革

       buckle leather带用革

       buffed leather磨面革

       butt leather底革

       card leather梳革

       case leather箱皮

       charred leather皮炭

       chamois leather麂皮

       chrome leather铬革

       chrome tanned leather铬鞣革

       clothing leather服装革

       combination tanned leather结合鞣制的革

       combing leather梳刷革

       cow leather牛皮

       crown leather上等皮革

       crup leather马臀革

       crust leather坯革; 半硝革

       cup leather制动缸皮碗

       diaphragm leather隔膜革[皮]

       dogskin leather狗皮(制的)革

       dressing leather饰革

       drum leather鼓皮

       drycleanable leather耐干洗革

       easy-care leather易保养革

       embossed leather压花革

       enamel leather漆皮

       enamelled leather漆皮

       fair leather集市皮革

       fancy leather美术革, 装饰用革

       finished leather成革; 整饰过的皮革

       football leather足球革

       football-helmet leather橄榄球头盔革

       furniture leather家具革

       garment leather衣服革

       gas meter leather气表革

       glace leather白鞣革

       glove leather手套皮

       hair-on leather带毛革

       half leather半皮面装订, 半革装

       harness leather马具革

       hat leather制帽革

       hat sweatband leather帽圈革

       heavy leather厚革

       heel leather(鞋)后跟皮

       hunting leather粗绒面革

       hydraulic leather水压机革(密封用革)

       imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订

       industrial leather工业用革

       iron tanned leather铁鞣革

       japanned leather漆皮

       kangaroo leather袋鼠革

       kaspine leather开斯宾革

       levant leather皱纹革; 摩洛哥革

       light leather轻革

       line leather马具革

       lining leather衬里革

       luggage leather箱包革

       mountain leather石棉

       napped leather绒毛皮革

       oar leather桨革

       oil seal leather油封革

       oiled leather涂油革

       oil-tanned leather油鞣革

       organ-pipe leather风琴管革

       packing leather皮碗

       paper based artificial leather纸基人造革

       patent leather漆皮

       patent leather漆革

       piano leather钢琴革

       piston packing leather活塞填密皮

       plated leather熨压皮革

       portmanteau leather旅行皮包革

       rein leather马具革

       rock leather一种石棉

       rolled leather轧制革

       roller leather机轴革

       rough-tanned leather粗鞣革

       rubbing leathers纺搓条皮圈

       Russia(n) leather俄罗斯革

       saddle leather鞍皮[革]

       saffian leather山羊革; 摩洛哥革

       scrap leather废皮; 碎皮

       semi-aniline leather半苯胺革

       semi-chrome leather混合铬鞣革

       sheep leather(绵)羊革

       shrink leather皱纹革

       skirt leather植物鞣牛皮坯革

       slick-surfaced leather光面皮革

       soccerballleather足球革

       softleather软革

       soleleather底革

       stirrup leather镫革

       strop leather磨刀皮革

       suede leather起毛皮革

       sweat band leather(帽中)汗带皮

       synthetic leather合成皮带

       textile machinery leather纺织机用革

       tie and dye leather扎染革

       two-tone leather双色调革

       upholstery leather装饰用皮革

       upper leather面革

       valve leather阀皮

       vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革

       velvet leather正绒面革

       zirconium tanned leather锆鞣革

       volleyball leather排球革

       wash leather可洗皮革

       washable chamois leather可洗麂皮

       welting leather镶边革; 贴边革

       white leather白革; 矾鞣革

求英语高手翻译 对自行车了解的进

       方案 :Design, Scheme

       初步设计 :Primary Design

       施工图 CD: Construction DesignFuction 功能区Light 灯具Droplight 吊灯 吸顶灯Entrance 入口Living room 客厅Sitting room 起居室Embed light 嵌灯Dinning room 餐厅Daylight lamp 日光灯Kitchen 厨房Reflect down light 筒灯Office 书房Quartz down-light 石英灯Master bedroom 主卧房Votage track light 射灯Quest bedroom 客卧Track light 轨道灯Children bedroom 儿童房Picture light 镜画灯Hiding light 暗藏灯管Projection room 视听室Dressing room 更衣室Wall lamp 壁灯Storeroom 储藏室Reading lamp 台灯Master bathroom 主卫Floor lamp 落地灯Bathroom 卫生间Bathroom fixture 卫生洁具Wash room 洗衣房Staircase 楼梯Washbowl 洗手台[台盆]Aisle 过道Water faucet 水龙头Closestool 座便器Gazebe 阳台Urinal 小便斗Garden 花园Bathtab 浴缸Swimming pool 游泳池Shower bath 淋浴房Furniture 家具Wiring 电器设备Cupboard 厨房橱柜Television 电视机Drink box 酒柜Sound box 音响Bar 吧台Washer 洗衣机Dinning table 餐桌Bedstand 床头柜Bed 床Bookcase 书柜Chest of drawers 五斗矮柜Electrical outlet 插座Chest of drawers 藏衣柜Switch 开关TV set 电视柜Air-condition 空调Tea table 茶几Immersion heater 电热水壶Sofa 沙发Electric cooker 电饭褒Reclining chair 躺椅Macrowave oven 微波炉Chair 椅子Refrigeratory 冰箱 American interior design; 美国室内设计

       American interior designer; 美国室内设计师

       Residential design; 私家住宅设计;

       Villa design (single family home design); 别墅设计;

       Office design; 办公室设计;

       Commercial design; 非住宅设计(商务楼设计;写字楼设计;公共场所设计)

       Californian interior design; 加州室内设计

       Californian interior designer; 加州室内设计师

       Model home design; 样板房设计

       Clubhouse interior design;会所室内设计

       American furniture design;美国家具设计

       Foreign interior design; 外国室内设计

       Foreign interior designer; 外国室内设计师 PLAN — 设计方案Interior design – 室内设计Exterior 室外Landscape design – 景观设计Architecture design – 建筑设计designer – 设计师baseplan – 基础建筑图floor plan – 平面图elevation -立面图RCP = 天花吊顶设计 = Reflected Ceiling Planelectric plan = 电线走线图furniture plan – 家具布置平面图interior plant plan – 室内植物摆放图window schedule – 窗表door schedule – 门表美 国室内设计有两种合同:一种叫做specification,就是只设计,不负责采购室内陈设;另外一种是turnkey,字面意思就是交钥 匙,设计师负责设计同时也负责采购室内全部用品用具,包括家具、摆设、艺术皮、画、床上用品、地毯等。后者主要是有钱人家采用的方式比较多,这样才能保证质量。因为设计师更能贯彻自己的设计理念,保证采购回来的东西风格统一并且由于设计师采购的价格是批发价,所以实际上主人并不需要多付钱。Chair Rail – 挡椅线 也可以叫做腰线Picture rair – 挂镜线Baseboard – 踢脚TUB = 浴缸MILL WORK PULL = 橱柜门拉手TOWEL RACK = 毛巾架AREA RUG 装饰地毯(块)

       CARPET 地毯(满铺房间)

       CORBEL 整梁 承材

       COAT HOOK 挂衣架

       CROWN MOULDING 天花线条

       COFFER 藻井

       CERAMIC TILE CLADDING 包覆瓷砖 COUNTER 台面

       DOOR PULL 门拉手

       DOUBLE PASSAGE DOOR 双门

       DRAWER PULL 抽屉拉手

       EXTERIOR TILE FLOORING 室外地砖

       FAUCET 龙头

       FLUSH MOUNT LIGHTING 吸顶灯

       GROUT 勾缝剂

       HINGE 合页

       LOCKERS 锁

       LAMINATE 复合板台面

       LIGHTING FIXTURE 灯具

       LAVATORY / SINK 水盆

       MEDALLION 地板拼花

       MIRROR 镜子

       PAINT-WALLS 墙漆

       CEILING PAINT 天花板乳胶漆

       PARTITION 隔板 屏风

       PLASTER MOULDING 石膏线

       RECESSED LIGHT 嵌灯 埋地灯

       RECESSED LIGHT IN CABINET 橱柜嵌灯

       STONE SLAB 石板

       SOAP DISPENSER 肥皂盒

       SEMI FLUSH MOUNT 半吸顶灯

       SHOWER HEAD AND HANDLES 淋浴莲蓬头和把手

       SHOWER SOAP DISPENSER 淋浴间肥皂盒

       SINGLE PASSAGE DOOR 单门

       STACKED STONE CLADDING 文化石包覆

       STONE TILE-WALLS 墙面石材

       WOOD STAIN 木染色剂STAIN – 着色WOOD TRUSS – 木桁梁

       STONE BASEBOARD 石材踢脚

       STONE CROWN 石材装饰线

       STEP/RISER LIGHT 楼梯踏步灯

       TOWEL BAR 毛巾杆

       TOILET SEAT COVERS 座便器坐垫

       TILE FLOORING 瓷砖地板

       TONGUE AND GROOVE 拼装

       TOWEL HOOK 毛巾架

       THRESHOLD 门槛

       TOILET PAPER HOLDER 卷筒纸架

       TRASH RECEPTACLE 废料桶 垃圾桶

       URINAL 小便器

       VENEER 面板

       VENETIAN PLASTER 威尼斯石膏

       VENETIAN PLASTER-CEILING 威尼斯石膏 – 天花板

       WATER CLOSET/TOILET 厕所

       APPLIED WOOD MOULDING 粘贴木线

       WOOD BEAM 木梁

       WOOD CLADDING-WALLS 木板包覆

       WOOD FLOORING 木地板

       WOOD PARTITON 木隔板

       WROUGHT IRON 铁艺

       WALL MURAL 壁画

       WALL SCONCE 壁灯 设计英语常用词汇enclosure 围栏void 空间,虚体edifice 大厦,体系aisle 走廊nave (教堂)的正厅chapel 教堂cathedral 大教堂balustrade 栏杆colonnade 柱廊ornament 装饰tensile 空的housing 住房quarters 住宅neighborhood 住宅小区single-family 独户的hallway 门厅tenenment 住房terrace 露台wing 厢房hip 屋脊balcony 阳台

皮革方面的英语

       Color : Matte Black with graphics by OBEY

       颜色:平光黑(就是不反光的),与(提供的)相一致;

       Size : 520m/m、540m/m、560m/m、580m/m、600m/m

       尺寸:520m/m、540m/m、560m/m、580m/m、600m/m这些尺寸指的是座高,也就是车架中管的顶端到五通的中心的距离。

       Main frame : Lugged Cro-Moly Steel

       车架主体结构:铬钼钢(比HI-TEN[高碳钢]强度要稍好)。

       Rear triangle : Lugged Cro-Moly Steel e

       (车架)后三角(也就是车架的后面部分: 铬钼钢

       Fork : Lugged Crown, Steel

       前叉:单肩前叉,材质为”铁”

       Crankset : Custom Miche Primato, 48T

       大齿盘: Custom Miche Primato(应该为一品牌),最大片48齿.

       Pedals : Wellgo Track pedals w/ custom gold anodized cage, steel toe clip, & Leather Double Toe Strap

       脚踏: 维格(一台资专业脚踏厂),附金色阳极框,铁的脚踏套;皮制的束紧带(固定鞋子用)

       Front derailleur : Nil

       前变速器:无

       Rear derailleur : Nil

       后变速器:无(说明此车为单速自行车)

       Shifters : Nil

       变速杆:无(无变速器当然也用不着变速杆了.

       Cassette/freewheel : 18T Fixed Track Cog

       飞轮:18齿飞轮.

       Chain : KMC Z410, gold

       链条:KMC(著名链条厂商) 型号:Z410 颜色为金色

       Tires : Continental UltraSport 700x23c

       外胎: 品牌:Continental UltraSport 外径X宽度700x23c

       Tubes : Kenda presta tubes

       内胎:建大(台资) 内胎

       Brake set : Nil

       刹车器:无(不要刹车)

       Brake levers : Nil

       刹车手柄:无

       Headset : First Gold Anodized threaded

       车头碗件: 阳极金色处理(一般只有铝材质才会做阳极,铁的无阳极处理一说)

       Handlebar : Custom Fuji Gold Anodized Track bar

       车把: 阳极金色处理(一般只有铝材质车把才会做阳极,铁的无阳极处理一说)

       Stem : Custom Fuji Gold Anodized quill style stem

       把立管:阳极金色

       Tape/grip : nil

       把套:无

       Saddle : Brooks Swift Leather w/ Cro-Moly rails

       座垫: BROOKS SWIFT皮面,附铬钼钢的架子.

       Seat post : Custom Fuji gold anodized

       座柱:阳极金色

       Seat clamp : nil

       座管束仔:无

       本人保证以上翻译绝对专业.因为俺在自行车公司也做过好多年.

       希望以上翻译能对你有帮助!

       不懂再问!

皮料的英语

       artificial leather人造革

       baseball leather棒球革

       basketball leather篮球革

       bellow leather风箱革

       belt leather带皮

       belting leather带革; 轮带

       book-binding leather书面革

       bottom leather底革

       boxing-glove leather拳击手套革

       buck leather(雄)鹿革

       buckle leather带用革

       buffed leather磨面革

       butt leather底革

       card leather梳革

       case leather箱皮

       charred leather皮炭

       chamois leather麂皮

       chrome leather铬革

       chrome tanned leather铬鞣革

       clothing leather服装革

       combination tanned leather结合鞣制的革

       combing leather梳刷革

       cow leather牛皮

       crown leather上等皮革

       crup leather马臀革

       crust leather坯革; 半硝革

       cup leather制动缸皮碗

       diaphragm leather隔膜革[皮]

       dogskin leather狗皮(制的)革

       dressing leather饰革

       drum leather鼓皮

       drycleanable leather耐干洗革

       easy-care leather易保养革

       embossed leather压花革

       enamel leather漆皮

       enamelled leather漆皮

       fair leather集市皮革

       fancy leather美术革, 装饰用革

       finished leather成革; 整饰过的皮革

       football leather足球革

       football-helmet leather橄榄球头盔革

       furniture leather家具革

       garment leather衣服革

       Russia(n) leather俄罗斯革

       saddle leather鞍皮[革]

       saffian leather山羊革; 摩洛哥革

       scrap leather废皮; 碎皮

       semi-aniline leather半苯胺革

       semi-chrome leather混合铬鞣革

       sheep leather(绵)羊革

       shrink leather皱纹革

       skirt leather植物鞣牛皮坯革

       slick-surfaced leather光面皮革

       soccerballleather足球革

       softleather软革

       soleleather底革

       stirrup leather镫革

       strop leather磨刀皮革

       suede leather起毛皮革

       sweat band leather(帽中)汗带皮

       synthetic leather合成皮带

       textile machinery leather纺织机用革

       tie and dye leather扎染革

       two-tone leather双色调革

       upholstery leather装饰用皮革

       upper leather面革

       valve leather阀皮

       vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革

       velvet leather正绒面革

       zirconium tanned leather锆鞣革

       volleyball leather排球革

       wash leather可洗皮革

       washable chamois leather可洗麂皮

       welting leather镶边革; 贴边革

       white leather白革; 矾鞣革

       制革工艺 专业术语

       Ironning 熨平 (烫光)

       Sudding 刮皮 推挤净面

       Conditioning 调节 回潮

       Thickness 皮厚度鞋面革

       Upper 重革 (植鞣革)

       Heavy leather 阳离子染色

       Aniline leather 苯胺革

       aniline finish 苯胺涂饰

       Oiling 加油

       Grease stain 油斑

       Caging 转笼摔软

       Toggling 绷板

       Sulfited oil 亚硫酸化油

       Antique finish 仿古涂饰

       Imitation leather 人造革

       Clothing(Garment) leather 服装革

       Irregular pattern 不规则花纹

       Color matching 调色

       Fixine of dye 染料的

       Fleshing 去肉

       Shaving 削匀 削薄

       Splitting 片皮

       Wool grease 羊毛脂

       Wool skin 绵羊皮

       Emulsion 乳浊液 乳液

       Ellagtannin 加水型分解丹宁

       Elastin 弹性蛋白

       Salt soluble protein 盐溶性蛋白

       Dry salted hide 盐干板(皮)

       Basic chromium salt 盐基性铬盐

       Basic dye (dyestuff) 盐基性染料

       Basicity 盐基度

       Setting out 延伸

       Wet salted hide(skin) 盐生皮

       Curling 防腐 ,保存

       Salt cured hide(skin) 盐腌皮

       Trimming 修边

       Salt stain 盐斑

       Embossing 压花

       Saw dusting 锯末回潮

       Invoice 发票

       Opening-up (皮纤维结构)松散

       Surface active agent 表面活性剂

       Cow hide 母牛皮

       Leather 皮革

       Fumiture leather 家具革

       Tip (Top cap) 装饰革

       Fatliquoring oiling 加脂

       Casual shose 轻便鞋(运动)鞋

       Hydrolysis 加水分解

       Hydrolysable tannin 加水分解丹宁

       Cascin finish 酪素涂饰

       Cationic dye 阳离子染料

       Calf skin 小牛皮

       Beam 刮皮板

       Soluble collagen 可溶性胶原

       Color index 染色指南

       Milling 干滚

       Pasted drying(Pasting) 贴板干燥

       Pasted leather (Corrected 贴板干燥革

       Grease stain)

       Hang drying 悬挂干燥

       Crust leather 悬挂干燥革

       Coloor matching 调色

       Leather wear 皮革衣料

       Kangaroo leather 袋鼠皮革

       Metal complex dye(dyestuff) 金属染料

       Reduction 还原

       Drying oil 干性油

       Country hide 乡村的原皮

       Pigment 颜料膏

       Pigment finish 颜料膏涂饰

       Kid skin 小山羊皮

       Kip skin 中牛皮

       Grain pattern 粒纹图案

       Cattle hide 成牛皮

       Neats-foot oil 牛蹄油

       Tallow 牛脂

       Globular protein 球状蛋白质

       Water absorption 吸水性

       Killing 脱脂

       Loose grain 松面

       Levelling agent 均染剂

       Grain 正面

       Grain crcking test 表面列面试验

       Shose cream 鞋油

       Grub 牛氓幼虫

       Glyceride 甘油脂

       Glycerin(Glycerol) 甘油丙三醇

       Cleaner 清洁剂(皮鞋)

       Green hide 鲜皮

       Glutaraldehyde 戊二醛

       Glace kid 光面小山羊皮

       Glazing 打光

       Crockmeter 摩檫掉色试验

       Crop 前肩背革 剪毛 半张底革

       Clove 手套

       Clove leather 手套革

       Deer skin 鹿皮

       Buck skin 鹿革

       Color difference 颜色差

       Curing 防腐(保存)处理

       Humidity 湿度

       Automobile leather (Car 汽车革

       sheet leather)

       Domestic hide and skin 本地皮 国产皮

       Flexibility 曲扰性 柔韧性

       Tempering (植物) 退鞣

       Vegetable tannage 植物鞣 (法)

       Break 里面褶纹

       Fat 脂肪

       Boarding 搓纹

       Oxalic acid 草酸 已二酸

       Fullness 丰满度

       Sodium bicarbonate 碳酸氢钠 小苏打

       Softness 柔软性

       Astringency 收敛性

       Condensed tannin 缩合丹宁

       Resin tannage 树脂鞣 (法)

       Shrink leather 皱纹革

       Beamhouse process 准备工序

       Beamhouse work 准备操作

       Slaked lime 熟石灰

       Epithelial tissue 皮上组织

       Vegetable tannage 植物丹宁(鞣法)

       Short pickling 快浸

       Shoulder 颈肩部 ,边

       Silicone resin paint 含硅树脂涂料

       Zirconium tannage 铬鞣(法)

       Vacumm durying 真空干燥

       Pickling 浸酸

       Dip dyeing 浸染

       Syntan 合成植物鞣剂

       Osmotic pressure 浸透压

       Thinner 稀释剂

       Water buffalo hide 水牛皮

       Calcium hydroxide 氢氧化钙

       Soium hydroxide 氢氧化钠

       Hydrogen ion concentration 氢离子浓度

       Hydrogen bond 氢键结合

       Suede 正反绒革

       Skiver 片茬

       Shaving Splitting 片皮 剖层

       Skin 小皮

       Scouring (毛皮)脱脂

       Stacker 搭马机

       Stuffing 加脂

       Steer 犍牛

       Steer hide 犍牛皮

       Staking 拉软

       Spew (Spue) 油霜

       Splitting 喷枪

       Spray dyeing 喷染(法)

       Spray coating 喷涂

       Smooth 熨平 打光

       Slunk 沉淀

       Sulfonated oil 死胎皮

       Cattle hide 磺化油

       Upper 鞋面缝制

       Lime pit 石灰槽

       Liming 浸灰

       Painting (Paint liming) 涂糊脱毛(法)

       Lime stains (Lime-blast) 灰斑

       Lime plte 灰皮

       Soap 肥皂

       Adhesive (Glue) 粘接剂

       Setting out 伸展 推平

       Semi aniline finish 半苯胺整饰

       Dyeing 染色

       Color fastness 染色牢度

       Dyeing auxiliary 助染剂

       Flieshing knife 刮肉刀

       Shering 剪毛

       Dye (Dyestuff) 染料

       Sole leather 底革

       Sloft leather 软革

       Flexing endurance test 耐曲折试验

       Drum 转古

       Light fastness (Light 耐光性

       resistance , Light stability)

       Weather resistance ( 耐老化性

       Weathering , Weatherproof)

       Water resistance(Water proof) 耐水性

       Heat resisting property 耐热性

       Abrasion resistance 耐磨性

       Deliming 脱灰

       Depickling 脱酸

       Degreasing 脱脂

       Deannage (Deannin) 退鞣

       Unhairing (Depilation,Dehairing) 脱毛

       Sodium hydrogen carbonate 碳酸氢钠

       Sodium carbonate 碳酸钠

       Carbohydrate 碳水化合物

       Elastic fiber 弹性纤维

       Tanner 制革工人

       Tannin 丹宁

       Vegetable tanned leather 植物鞣革

       Vegetable tannage 植物鞣(法)

       Chrome leataer 铬鞣革

       Chromium complex 铬盐络合 铬盐络合物

       Chrome splits 兰板革

       Chrome tanning(Chrome tannage) 铬鞣法

       Hair 毛

       Follicle mouth 毛孔

       Fur 毛皮

       Quebracho 坚木

       Keratin 角蛋白

       Gel 凝胶(体)冻胶

       Raw hide and skin 原皮

       Raw stock 原料皮

       Bating 软化

       Synthetic fatliquoring agen 合成加脂剂

       Hard water 硬水

       Synthetic tanning agent 合成鞣剂

       Composition sole 合成皮革

       Synthetic tanning 合成植物鞣剂

       Synthetic leather 合成底

       Enzyme 酶化剂

       Enzyme unhairing 酶脱毛

       Scleroprotein(Albuminoid) 硬蛋白质

       Firmness 硬度

       Mineral tannage 金属鞣法

       Bristle 猪鬓 鬓毛

       Coating 涂饰

       Edge 包条 底边 包边

       Collagen 胶原

       Corium 真皮

       Conditioner 调节器

       Bacteria 细菌

       Retannage 复鞣

       Side 半张 片

       Side leather 半张牛皮 一片牛皮

       Ccirculator 植鞣循环剂

       Guard hair 真毛 保护毛

       Suspender 悬挂

       Oxidation 氧化

       Chromic oxide 氧化铬

       Oxidation dye 氧化染料

       Oxidative unhairing 氧化脱毛

       Titanium oxide 二氧化钛

       Industrial waste 生产废物

       Acid dye(dyestuff) 酸性染料

       Acidity 酸度

       Sandwitch dyeing 夹层染色

       Buffing paper(Sand paper) 砂纸

       Goat or kid skin 山羊皮

       Finishing 涂饰

       Shaved weight 削匀革重

       Protein 蛋白质

       Chestnut 栗木

       Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠 大苏打

       Cheeking 片头皮

       Veininess 血管 痕 血筋

       Tick 肩虱

       Green hide 鲜皮

       Neutralization 中和

       Direct dye (dyestuff) 直接染料

       Air permeability 透气性

       Measuring machine 量革机

       Glazing Ironning 打光

       Lasting (Pulling over) 绷帮 装楦

       Touch 手感

       Fixing 固定

       Iron stains 黑(铁)斑

       Oiling 加油

       Glove 手套

       Glove leather 手套革

       Swaber 刷浆 刷子

       Natural dye 天燃料

       Isoelectric point 等电点

       Kerosene 煤油

       Toxicity 毒性

       Toggling 绷扳

       Split 二层革

       Suede split 二层反绒革

       Pigment finish 颜料涂饰剂

       Slaughter house 屠宰场

       Topping 顶层涂饰

       Top coating 顶涂

       Wrinkle 皱纹 起皱

       Drycleaning 干洗

       Drum 转古

       Drum dyeing 转古染色

       Drum liming 转古脱毛(法)

       Trypsin 胰蛋白酶

       Trimming 修边(皮,耳,蹄,尾)

       Paint 涂料

       Dressing 整饰

       Tunnel dryer (Conveyor dryer) 隧道干燥机

       Sock lining 垫 后跟垫

       Insole 内底

       Nappa (leather) 全粒面软革

       Nap finish] 软面革涂饰

       Raw oil 天然植(动)物油

       Tanning (Tannage) 鞣制

       Ssoft water 软化水

       Flesh side 肉面

       Nitrocellulose finish 消化棉涂饰

       Emulsion 乳化

       Fatliquoring 乳化加脂

       Papillary layer 乳头层

       Nubuck 正绒面革

       Case leather 箱包革

       Thermoplastic resin 热可塑性树脂

       Thermosetting resin 热硬化型树脂

       Shrinkage temperature 收缩温度

       Elongation at break 断裂伸长

       Hide processer 倾斜转古

       Hidroxyproline 羟基脯氨酸

       Vibration staking machine 震动拉软机

       Binder 粘合剂

       Flaying (Skinning ,Take off) 剥皮

       Peel adhesion strength ( 剥离强度

       Peel bond strength)

       Table dyeing (Brush dyeing) 涂刷染色

       Water repellency 斥水性

       Patent leather 漆革

       Paddle 划槽

       Paddle liming 划槽脱毛(法)

       Buffing 磨革 起绒

       Buffing dust 磨革革灰

       Pcarlised leather 珍珠白涂饰

       Bursting strength test 崩裂强度试验

       Side 半张

       Hand buff 修面革

       Nonionic surfactant 非离子活性剂

       Subcutaneous tissue 皮下组织

       Tear strength 撕裂强度

       Specific gravity 比重

       Pit 池 ,槽

       Tensile sttength 抗张强度

       Beamhouse 准备车间

       Bleaching 漂白

       Epidermis 表皮

       Handle 手感(革)

       Fellmongering 去毛

       Putrefaction 腐败

       Primer (Priming agent) 底层涂饰剂

       Bule 兰扳革

       Full grain 全粒面

       Full chrome leather 纯铬革鞣

       Hair slip 掉毛

       artificial leather人造革

       baseball leather棒球革

       basketball leather篮球革

       bellow leather风箱革

       belt leather带皮

       belting leather带革; 轮带

       book-binding leather书面革

       bottom leather底革

       boxing-glove leather拳击手套革

       buck leather(雄)鹿革

       buckle leather带用革

       buffed leather磨面革

       butt leather底革

       card leather梳革

       case leather箱皮

       charred leather皮炭

       chamois leather麂皮

       chrome leather铬革

       chrome tanned leather铬鞣革

       clothing leather服装革

       combination tanned leather结合鞣制的革

       combing leather梳刷革

       cow leather牛皮

       crown leather上等皮革

       crup leather马臀革

       crust leather坯革; 半硝革

       cup leather制动缸皮碗

       diaphragm leather隔膜革[皮]

       dogskin leather狗皮(制的)革

       dressing leather饰革

       drum leather鼓皮

       drycleanable leather耐干洗革

       easy-care leather易保养革

       embossed leather压花革

       enamel leather漆皮

       enamelled leather漆皮

       fair leather集市皮革

       fancy leather美术革, 装饰用革

       finished leather成革; 整饰过的皮革

       football leather足球革

       football-helmet leather橄榄球头盔革

       furniture leather家具革

       garment leather衣服革

       gas meter leather气表革

       glace leather白鞣革

       glove leather手套皮

       hair-on leather带毛革

       half leather半皮面装订, 半革装

       harness leather马具革

       hat leather制帽革

       hat sweatband leather帽圈革

       heavy leather厚革

       heel leather(鞋)后跟皮

       hunting leather粗绒面革

       hydraulic leather水压机革(密封用革)

       imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订

       industrial leather工业用革

       iron tanned leather铁鞣革

       japanned leather漆皮

       kangaroo leather袋鼠革

       kaspine leather开斯宾革

       levant leather皱纹革; 摩洛哥革

       light leather轻革

       line leather马具革

       lining leather衬里革

       luggage leather箱包革

       mountain leather石棉

       napped leather绒毛皮革

       oar leather桨革

       oil seal leather油封革

       oiled leather涂油革

       oil-tanned leather油鞣革

       organ-pipe leather风琴管革

       packing leather皮碗

       paper based artificial leather纸基人造革

       patent leather漆皮

       patent leather漆革

       piano leather钢琴革

       piston packing leather活塞填密皮

       plated leather熨压皮革

       portmanteau leather旅行皮包革

       rein leather马具革

       rock leather一种石棉

       rolled leather轧制革

       roller leather机轴革

       rough-tanned leather粗鞣革

       rubbing leathers纺搓条皮圈

       Russia(n) leather俄罗斯革

       saddle leather鞍皮[革]

       saffian leather山羊革; 摩洛哥革

       scrap leather废皮; 碎皮

       semi-aniline leather半苯胺革

       semi-chrome leather混合铬鞣革

       sheep leather(绵)羊革

       shrink leather皱纹革

       skirt leather植物鞣牛皮坯革

       slick-surfaced leather光面皮革

       soccerballleather足球革

       softleather软革

       soleleather底革

       stirrup leather镫革

       strop leather磨刀皮革

       suede leather起毛皮革

       sweat band leather(帽中)汗带皮

       synthetic leather合成皮带

       textile machinery leather纺织机用革

       tie and dye leather扎染革

       two-tone leather双色调革

       upholstery leather装饰用皮革

       upper leather面革

       valve leather阀皮

       vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革

       velvet leather正绒面革

       zirconium tanned leather锆鞣革

       volleyball leather排球革

       wash leather可洗皮革

       washable chamois leather可洗麂皮

       welting leather镶边革; 贴边革

       white leather白革; 矾鞣革

       今天关于“crown汽车专业英语”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题,并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。